Ali oni imaju sreæu da ostanu u životu i imaju privilegiju da budu korišæeni od strane ministra nauke, dobrog Dr.Zaiusa.
Ale ti, kdo budou mít to štěstí a přežijí, budou mít tu čest posloužit našemu ctěnému ministrovi věd, a tím je dr. Zaius.
Dudley ih je izabrao jer su crnci i imaju dosijee.
Dudley to na ně ušil, protože jsou černoši a mají záznamy.
I imaju kameru, koja gleda taèno po sredini.
Další dali sem, dívá sa přímo přes střed.
Tamo vani su vanzemaljci, i imaju tehnologiju iznad naše i miješali su se u naše postojanje veæ neko vrijeme.
Mimozemšťané existují a mají technologie vysoce překračující naše. a do naší existence už zasahují dost dlouhou dobu. Mám důkaz.
Dve devojke su najbolje drugarice od koledže i imaju isti ukus i mišljenja u većini stvari, ali kada je bila u pitanju ljubav, bilo je teško naći dva toliko različita gledišta.
Tyhle dvě nejlepší kamarádky si byly blízké už od vysoké školy a sdílely spolu stejný vkus a názory na většinu záležitostí. Ale když přijde na řadu téma lásky, sotva byste našli dvě rozdílnější stanoviska.
U CIA-i imaju veliko poverenje u Waldena, koji uz razvijanje bliskijih veza s oružanim snagama daje veæu prednost vojnom pristupu prikupljanja obaveštajnih podataka i eliminaciji pobunjenika.
V CIA byla Waldenovi široce připisována snaha o zlepšení vztahů s ozbrojenymi silami a většího zaměření se na shromažďování informací a odstraňování povstalců.
Prièala sam s ljudima u Tribjunu i imaju razumevanja za moju nesreæu i tata æe da mi pozajmi da im vratim avans, tako da...
Mluvila jsem s lidmi z Tribune a oni měli pro tu nehodu opravdu pochopení. A táta mi půjčí peníze, abych jim vrátila zálohu, takže...
I imaju glas, a glas ove dvojice ljudi æe se èuti.
A tenhle hlas říká, že se jim nic nestane.
Pacovi su ružni, jesu, i niko ih ne voli, ali su veoma inteligenti i imaju jak instinkt za preživljavanje.
Krysy jsou ošklivé, jistě, a nikdo je nemá rád. Ale jsou velmi chytré a mají silný instinkt přežití. - Úžasné.
Svi su imali veliku želju da reformišu vladu i imaju slobodne izbore.
A jediné jejich provinění bylo, že chtěli reformovat vládu a mít svobodné volby.
Tung Ching-ting, Tam King-yiu, Fu Sing-tai, Fong Luk-tak, svi su èisti, i imaju drugaèija zanimanja.
Tung Ching-ting, Tam King-Yiu, Fu Sing-tai, Fong Luk-tak jsou všechny čisté a mají různé zázemí a profese.
Jednom sam se, imati kuću osiguran i imaju moj sin uhićen i srušila kroz ulicama u lisicama.
Až budu venku, zabezpeč dům, zatkni mého syna a přiveď ho v poutech ulicemi.
Mislio sam da si tražio dobru zemlju za poljoprivredu. I da si želeo da naša dva naroda žive zajedno. I imaju obostranu korist?
Myslel jsem, že jsi přišel, protože jsi hledal pozemky k farmaření, a že jsi chtěl najít cestu, jak by mohli naši lidé žít společně, výhodně.
I jedni i drugi su sebièni, lako im dosadi... i imaju pristup gomili novca koji nisu morali pošteno da zarade.
Jsou sobečtí a znudění... a mají spoustu peněz, ke kterým se nedá poctivě přijít.
Oni su tvoji uzori i imaju novac i slavni su.
Vzhlížíš k nim - mají peníze, a jsou v televizi.
Pitaj ih da li ima još nekog ovde u fabrici, i imaju li oružja.
Zeptejte se jich, jestli je v továrně ještě někdo další, a jestli mají zbraně.
Ono što im je svima zajedničko jeste da su svi ovi materijali strukturisani na nano skali, i imaju DNK niz koji šifrira proteinski niz i daje im šemu da bi mogle da naprave ove zaista divne strukture.
Co mají všechny tyhle společené je, že všechny tyto materiály jsou vytvořené na nano úrovni a mají DNA sekvenci, která se kóduje na proteinovou sekvenci, která jim dává plány, jak vytvořit skutečné úžasné struktury.
Još jedna posledica ovog ne tako davnog porekla modernih ljudi je da su genetičke varijante obično široko rasprostranjene širom sveta, na mnogo mesta, i imaju tendenciju da variraju u vidu gradijenata, bar kad se posmatra iz ptičje perspektive.
Jiný důsledek tohoto nedávného původu moderních lidí je, že genetické varianty jsou obecně rozšířeny po celém světě, na mnoha místech a mají tendenci odlišovat se postupně. alespoň z ptačí perspektivy.
Postoji takođe i određen broj osobina koje variraju između kontinenata i imaju veze sa tim kako metabolišemo hranu koju unosimo, ili sa tim kako se naš imuni sistem nosi sa mikrobima koji pokušavaju da osvoje naša tela.
Je také několik takových rysů, které se liší mezi kontinenty a týkají se metabolizování přijímané potravy nebo se mohou týkat toho, jak si náš imunitní systém poradí s mikroby napadajícími naše tělo.
Pokušavamo da obradimo toliko stvari da neki ljudi dobijaju sinesteziju i imaju ogromne cevi kako bi zapamtili sve.
Zkoušíme zpracovávat takové množství věcí, až se lidé stávají synestetickými a mají prostě obrovskou kapacitu, takže si všechno zapamatují.
I imaju. A evo i zašto. Mi se ponekad smejemo tinejdžerima.
A teď víte proč. Někdy se teenagerům smějeme.
Prostorije u ovoj zgradi su poput ostrva u arhipelagu, a to znači da su mehanički inženjeri poput eko-inženjera i imaju mogućnost da po želji prave strukture bioma u ovoj zgradi.
Místnosti této budovy jsou jako ostrovy jednoho souostroví a co z toho vyplývá, je poznatek, že techničtí inženýři jsou jako eko-inženýři a mají schopnost strukturovat biomy v této budově způsobem, kterým chtějí.
Žive te svoje potpuno okupirane, produktivne živote, i imaju sve predosti toga, dok Bil vodi drugačiji život.
Žijí své skvělé, naplněné a produktivní životy a mají veškeré výsady, zatímco Bill žije úplně jinak.
Njihova deca imaju više samopouzdanja, nezavisnija su i imaju više socijalnih veština nego naša deca.
Jejich děti jsou sebevědomější více nezávislé a více sociálně zdatné než naše děti.
Ovde se radi o vladama i ljudima koji brinu o ostatku sveta i imaju mašte i hrabrosti da razmišljaju ka spolja, umesto isključivo sebičnog razmišljanja.
Je to o vládě a lidech, kteří se starají o zbytek světa a mají představivost a odvahu myslet na druhé, a ne pouze na sebe.
Činjenica je da dajući ženama obrazovanje, posao, mogućnost da same kontrolišu svoja primanja, da nasleđuju i imaju posed, doprinosi društvu.
Pokud ženy dostanou vzdělání, práci a možnost mít kontrolu nad vlastním příjmem, dědictvím a majetkem, společnost má z toho vlastně prospěch.
I imaju ocenjivanje od nula do 100 procenata, što oni sami, uz pomoć aplikacije rade svakih par sati
Mají známkovací systém od 0 do 100 %, kde se sami každých pár hodin hodnotí prostřednictvím aplikace.
Iznenada, nailazite na ljude - u Japanu postoji grupa, što me jako plaši, oni se zovu Semleristi, i imaju oko 120 preduzeća.
Z ničeho nic najdete lidi — v Japonsku je skupina, která mě vážně dost děsí, jmenuje se Semleristi, a má 120 firem.
U sredini ima dvorišta tako da sve sobe imaju dnevnu svetlost i svež vazduh, a sobe su prostrane i imaju visoke plafone tako da je prosto udobnije boraviti u njima.
Má uprostřed tato nádvoří, aby všechny pokoje měly denní světlo a čerstvý vzduch, a všechny pokoje jsou velké a mají vysoké stropy, takže působí mnohem pohodlněji.
Počeli smo da koristimo probiotičke bakterije koje su bezbedne i imaju zdravstvenu korist, i otkrili smo da kada ih miševi oralno konzumiraju, ove bakterije će selektivno rasti unutar tumora jetre.
Začali jsme používat probiotické bakterie, což jsou bezpečné, zdraví prospěšné bakterie a zjistili jsme, že při ústním podání myším rostou tato probiotika selektivně v jaterních nádorech.
Mislim da su ovo sve važne priče, i imaju mnogo toga da nam kažu o tome šta znači biti čovek, ali želim da primite k znanju da sam vam danas ispričala veoma drugačiju priču.
Všechny ty příběhy slýcháme a jsou důležité. Prozrazují nám spoustu o naší přirozenosti. Ale dnes jsem tu chtěla vyzdvihnout úplně jiný příběh.
Reči "haram" - što znači zabranjeno verom - i "aib" - što znači kulturološki neprikladno - su bile nepromišljeno razmenjivane, kao da označavaju istu stvar i imaju iste posledice.
Slova "haram" – tedy nábožensky zakázáno – a "aib" – tedy kulturně nevhodné – byla nedbale zaměňována, jakoby znamenala to samé a měla stejné důsledky.
(Smeh) Ali sam putovao 43 500 kilometara dve godine do zemalja u Americi koje se najbrže razvijaju i imaju najviše belaca.
(Smích) Ale cestoval jsem 27 tisíc mil po dobu 2 let, do těch nejrychleji rostoucích a nejbělejších krajů Ameriky.
Ali ako naše nove lekove damo ovim crvima na vreme, možemo videti da su zdravi i imaju normalan životni vek.
Ale když těmto červům podáme v raném stádiu tyto nové léky, vidíme, že jsou zdraví a délka jejich života je normální.
Ispostavlja se da, iako se ebola širi kroz puteve koji su više ograničeni prostorom i imaju veće tragove, postoje druge vrste bolesti koje se mogu širiti kroz kabinu aviona.
Ta se sice šíří většími kapénkami, takže má menší infekční rozptyl, ale řada dalších chorob se v letadle šíří snadno.
U proseku, žene iznose manje ambiciozne ponude i imaju gore ishode od muškaraca za pregovaračkim stolom.
V průměru činí ženy méně ambiciózní nabídky a u vyjednávacího stolu dosáhnou horšího výsledku než muži.
Želim da živim u društvu u kojem se umetnici više cene i imaju veću kulturološku i finansijsku podršku da bi mogli da prave umetnost umesto što moraju da voze taksi ili prihvate poslove u firmama koje radije ne bi radili.
Chci žít ve společnosti, kde jsou umělci více ceněni a mají více kulturní a finanční podpory, aby se mohli zaměřit na tvorbu umění místo toho, aby museli být řidiči Uberu, nebo dělali práci v korporaci, o kterou nestojí.
Pišem vam da vas obavestim da mi ide odlično i još stotini hiljada umetnika koji su cenjeniji kulturno i finansijski i imaju dovoljan budžet da bi se posvetili svojim veštinama i proizvodili više umetničkih dela.
Píšu vám, abych vám oznámil, že se mi daří, stejně jako se daří stovkám a tisícům umělců, kteří jsou nyní kulturně a finančně lépe hodnoceni a dostává se jim dost financí, aby se soustředili na své počiny a vytvářeli více umění.
Znači, one su samo jedna ćelija, i imaju jedno posebno svojstvo, da imaju samo jedan DNK molekul.
Jsou tedy tvořeny jednou buňkou, která má zvláštní vlastnost, má pouze jednu molekulu DNA.
Prodavac igračaka je, u ovom slučaju imao špriceve u ponudi, što uglavnom i imaju, odmah pored bagera, što se i može očekivati.
Prodavač hraček v tomto případě prodával stříkačky, což obvykle dělají, vedle od feťáků, což je samozřejmě to, co byste čekali.
Nego gora neka bude tvoja; ako je šuma, iseci je, pa ćeš imati medje njene; jer ćeš izagnati Hananeje, ako i imaju gvozdena kola, ako i jesu jaki.
Ale horu budeš míti. Jestližeť překáží les, tedy vysekáš jej, a obdržíš končiny její; nebo vyhladíš Kananejského, ačkoli má vozy železné a jest silný.
Ali će trgovina njegova i zasluga njegova biti posvećena Gospodu, neće se ostavljati ni čuvati, nego će trgovina njegova biti onima koji nastavaju pred Gospodom da jedu do sitosti i imaju odelo dobro.
Však kupectví jeho a mzda jeho svatá bude Hospodinu. Nebude na poklad skládána, ani schovávána, ale pro ty, kteříž přebývají před Hospodinem, bude kupectví jeho, aby jedli do sytosti, a měli roucho dobré.
A Dimitrije i majstori koji su s njim ako imaju kakvu tužbu, imaju sudovi, i imaju namesnici, neka tuže jedan drugog.
Jestliže pak Demetrius a ti, kteříž jsou s ním řemeslníci, mají s kým jakou při, však bývá obecný soud, a jsou k tomu konšelé. Nechať jedni druhé viní.
I imaju telesa nebeska i telesa zemaljska: ali je druga slava nebeskim, a druga zemaljskim.
A jsou těla nebeská, a jsou těla zemská, ale jináť jest sláva nebeských, a jiná zemských,
I imaju greh što prvu veru odbaciše.
Jsouce již hodné odsouzení, protože první víru zrušily.
I videh kao stakleno more smešano s ognjem, i one što pobediše zver i ikonu njenu, i žig njen, i broj imena njenog, gde stoje na moru staklenom i imaju gusle Božije;
A viděl jsem jako moře sklené, smíšené s ohněm, a ty, kteříž zvítězili nad šelmou a obrazem jejím a nad charakterem jejím i nad počtem jména jejího, ani stojí nad tím mořem skleným, majíce harfy Boží,
0.54895710945129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale ti, kdo budou mít to štěstí a přežijí, budou mít tu čest posloužit našemu ctěnému ministrovi věd, a tím je dr. Zaius. 